Droit suisse

Mentions légales

Qui édite cette plateforme, où vivent les données, et qui répond de quoi.

Version 1.0, en vigueur au 15 août 2026

01

Éditeur de la plateforme

La plateforme Origamed est éditée par :

ByNeals
Raison individuelle de droit suisse
IDE : CHE-359.253.887
Route de Saint-Julien 65
1212 Grand-Lancy, Suisse

La raison individuelle n’est pas une personne morale distincte de son titulaire. Celui-ci répond des engagements de l’entreprise sur l’entièreté de son patrimoine, sans limitation au capital.

Contact : support@origamed.com

02

Responsable de la publication

Le titulaire de la raison individuelle ByNeals est responsable des contenus publiés sur la plateforme et sur le site associé, y compris des pages vitrines générées pour le compte des praticiens, sous réserve de l’article 5 ci-dessous.

03

Hébergement applicatif

L’application et le site sont exécutés par :

Netlify, Inc.
512 2nd Street, Suite 200
San Francisco, CA 94107, États-Unis
netlify.com

Netlify assure l’exécution du code et la diffusion des pages. Les données persistantes des praticiens et de leurs patients ne sont pas stockées chez cet hébergeur, mais dans la base de données décrite à l’article suivant.

04

Stockage des données

Les données des utilisateurs sont stockées via :

Supabase Inc.
Infrastructure : Amazon Web Services
Région : eu-central-2 (Zurich, Suisse)
supabase.com

Le stockage en région eu-central-2 place les données personnelles sur le territoire suisse. Il ne s’agit donc pas d’une communication de données à l’étranger au sens de l’art. 16 LPD.

D’autres prestataires techniques, eux, traitent des données hors de Suisse. Ces transferts sont encadrés par des clauses contractuelles types et listés nommément dans le contrat de sous-traitance.

05

Contenus publiés par les praticiens

Les pages vitrines, descriptifs de prestations, horaires et documents diffusés par un praticien depuis son espace relèvent de sa seule responsabilité. Origamed fournit l’outil de publication, il n’exerce aucun contrôle éditorial préalable sur ces contenus.

Toute demande de retrait visant un contenu de cabinet peut être adressée à support@origamed.com.

06

Propriété intellectuelle

L’ensemble des éléments constituant la plateforme (textes, interfaces, logotypes, code source, architecture) est protégé par la loi fédérale sur le droit d’auteur (RS 231.1). Toute reproduction ou exploitation, partielle ou totale, sans autorisation écrite préalable, est interdite.

Les praticiens conservent l’intégralité des droits sur leurs propres marques, logos et contenus. L’usage que Origamed en fait se limite strictement à l’affichage nécessaire au fonctionnement du service.

07

Limitation de responsabilité

Origamed s’efforce d’assurer l’exactitude des informations diffusées sur ses pages publiques, sans pouvoir en garantir l’exhaustivité à tout instant.

Les limitations applicables au service lui-même, et notamment le plafond de responsabilité contractuelle, figurent aux conditions générales et prévalent sur la présente page.

08

Documents liés

Les présentes mentions se lisent avec :

09

Droit applicable et for

Les présentes mentions sont soumises au droit suisse. Tout litige relatif à l’utilisation de la plateforme relève de la compétence exclusive des tribunaux ordinaires du siège de ByNeals, à Genève, sous réserve des fors impératifs prévus par la loi en faveur des consommateurs.

10

Contact

Pour toute question relative aux présentes mentions ou à l’utilisation de la plateforme :

support@origamed.com
ByNeals, Route de Saint-Julien 65, 1212 Grand-Lancy, Suisse